MINI – JAPANESE FASHION MAGAZINE SCANS [MAY 2025]

 

This post contains my favorite pages of the japanese magazine "Mini" from May 2025. You can click each image to enlarge them.

Este post contiene mis páginas favoritas de la revista japonesa "Mini" de mayo 2025. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.

PORTADA/ COVER

 

 

This edition of Mini had fourteen pages that caught my attention + ten scans that I decided to add since they are from the girl group Kep1er.

The first seven scans show a section of sneakers, the most trending ones from different brands like puma (speedcat, Palermo astro escape, Palermo lth and mostro fey launch), adidas (handball spezial, samba and taekwondo w), nike (vomelo roam, nike air Pegasus, air max portal and air max plus f fade), asics (gel-kayano, gel-kinetic), new balance (m1000egr, u1906). The last page of this section is about the trend of more feminine touches in sneakers like ribbons and ballet shoes.

Esta edición de la Mini tuvo catorce páginas que me llamaron la atención + diez scans que decidí agregar ya que son del grupo de chicas Kep1er.

Las primeras siete scans muestran una sección de tenis, los que están en tendencia de diferentes marcas como puma (speedcat, Palermo astro escape, Palermo lth y mostro fey launch), adidas (handball spezial, samba and taekwondo w), nike (vomelo roam, nike air Pegasus, air max portal y air max plus f fade), asics (gel-kayano, gel-kinetic), new balance (m1000egr, u1906). La última página de esta sección es sobre la tendencia de toques más femeninos en tenis como listones y en estilo de ballet.

The next four scans are all outfits from regular people that were taken on the streets to see what people are wearing with a focus on sneakers.

Las siguientes cuatro scans son todas de outfits de gente normal que fueron tomadas en las calles para ver que está vistiendo la gente, con un enfoque en tenis o calzado deportivo.

The next three scans are all outfits with a focus on what they call Korean style sports mix and Y2K gal.

Las siguientes tres scans son todas de outfits con un enfoque en lo que llaman estilo coreano mix deportivo y Y2K gal.

The last ten scans are all of the k-pop girl group Kep1er, even with one page for each member.

Las últimas diez scans son todas del grupo de chicas de k-pop llamado Kep1er, incluso con una página dedicada a cada miembro.