ELLE – JAPANESE FASHION MAGAZINE SCANS [OCT 2023]

 

This post contains my favorite pages of the japanese magazine "ELLE" from October 2023. You can click each image to enlarge them.

Este post contiene mis páginas favoritas de la revista japonesa "ELLE" de octubre 2023. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.

PORTADA/ COVER

This edition of the ELLE magazine had 13 pages that caught my attention. The first five are of an interview and photoshoot with Jeonghan and Joshua, members of the kpop group SEVENTEEN.

Esta edición de la revista ELLE tuvo 13 páginas que me llamaron la atención. Las primeras cinco son de una entrevista y sesión de fotos con Jeonghan y Joshua, miembros del grupo de Kpop SEVENTEEN.

The next four scans are my favorite outfits of the magazine, all of them are in a pretty chic and elegant style in very muted colors with one exception, an all red outfit.

Las siguientes cuatro scans son de mis outfits favoritos de la revista, todos son bastantes chic y elegantes en colores apagados, con excepción de uno, un outfit todo rojo.

The last three scans are of a section showing coats in different colors and styles.

Las últimas tres scans son de una sección que muestra abrigos en diferentes colores y estilos.

VERY – JAPANESE FASHION MAGAZINE SCANS [AUG 2025]

 

This post contains my favorite pages of the japanese magazine "Very" from August 2025. You can click each image to enlarge them.

Este post contiene mis páginas favoritas de la revista japonesa "Very" de agosto 2025. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.

PORTADA/ COVER

This edition of the Very magazine had 4 pages that caught my attention. All of them are of my favorite outfits, and great inspiration to recreate them. The first page shows two different styles, one is elegant and all black and the other is a sports style in white. The second and third pages has six different outfits as inspo for pregnancy. The last one has four very comfortable outfits.

Esta edición de la revista Very tuvo 4 páginas que me llamaron la atención. Todas son de mis outfits favoritos e inspiran a recrearlos. La primera página muestra dos outfits diferentes, uno es elegante todo de color negro y el otro es de tipo deportivo en blanco. La segunda y tercera página son seis outfits diferentes como inspiración durante el embarazo. La última tiene cuatro outfits muy cómodos.

SWEET – JAPANESE FASHION MAGAZINE SCANS [MAY 2025]

 

This post contains my favorite pages of the japanese magazine "Sweet" from May 2025. You can click each image to enlarge them.

Este post contiene mis páginas favoritas de la revista japonesa "Sweet" de mayo 2025. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.

PORTADA/ COVER

This edition of the Sweet magazine had 10 pages that caught my attention. The first eight are of my favorite outfits, and great inspiration to recreate them. They are very different and showcase trends, like: denim, 70’s romantic, Korean style sports mix, y2k gal, and neo preppy.

Esta edición de la revista Sweet tuvo 10 páginas que me llamaron la atención. Las primeras ocho son de mis outfits favoritos e inspiran a recrearlos. Son bastante diferentes y muestran tendencias, como: mezclilla, romántico de los 70’s, mix de estilo deportivo coreano, y2k gal y neo preppy.

The last two showcase the trend of wearing sneakers with rib socks and the use of red lipstick.

Las últimas dos scans muestran la tendencia de usar zapatillas deportivas con calcetines con holanes y el uso de labial de color rojo.