viernes, 6 de marzo de 2026

BAILA – JAPANESE FASHION MAGAZINE SCANS [AUG 2022]

 

This post contains my favorite pages of the japanese magazine "BAILA" from August 2022. You can click each image to enlarge them.

Este post contiene mis páginas favoritas de la revista japonesa "BAILA" de agosto 2022. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.



PORTADA/ COVER


This edition of BAILA had 5 pages that caught my attention. All five of them are of my favorite outfits; the first one is all black and white with a pop of color in the handbag, the second one is all black with a pop of color in green in the cardigan, the third one is black and white but with a polka dots skirt, the fourth one is all in green but different tones, and the last one is black and white.

Esta edición de la revista BAILA tuvo 5 páginas que me llamaron la atención. Todas son de mis outfits favoritos; el primero es todo en blanco y negro con un toque de color en el bolso, el segundo es todo negro con un toque de color verde en el cárdigan, el tercero es negro y blanco pero con una falda de puntos, el cuarto es todo de color verde pero en diferentes tonos, y el ultimo es todo blanco y negro.







martes, 3 de marzo de 2026

25ans – JAPANESE FASHION MAGAZINE SCANS [JAN 2026]

 

This post contains my favorite pages of the japanese magazine "25ans" from January 2026. You can click each image to enlarge them.

Este post contiene mis páginas favoritas de la revista japonesa "25ans" de enero 2026. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.



PORTADA/ COVER

This edition of 25ans had 23 pages that caught my attention. The first three are of an interview and mini photoshoot of Sana from Twice, in a very elegant style.

Esta edición de la 25ans tuvo 23 páginas que me llamaron la atención. Las primeras tres son de una entrevista y mini sesión de fotos de Sana del grupo Twice, en un estilo muy elegante 


The next eight scans are a collaboration between the luxury brand Hermes and the Japanese actress and model Fuka Koshiba.

Las siguientes ocho scans son una colaboración entre la marca de lujo Hermes y la actriz y modelo japonesa Fuka Koshiba.





The next seven scans are showcasing wallets, a lot of different styles and sizes of wallets of different brands like: Dior, Hermes, Miu Miu, Gucci, Chanel, Prada, Cartier, Louis Vuitton, Bvlgari, Fendi, Dolce&Gabbana, Bottega Veneta, Valentino, Balenciaga, Loewe, Roger Vivier, Givenchy and YSL.

Las siguientes siete scans son unas que muestran diferentes carteras en muchos estilos y tamaños de diferentes marcas como: Dior, Hermes, Miu Miu, Gucci, Chanel, Prada, Cartier, Louis Vuitton, Bvlgari, Fendi, Dolce&Gabbana, Bottega Veneta, Valentino, Balenciaga, Loewe, Roger Vivier, Givenchy and YSL.





The next three scans are my favorite outfits of the magazine, one is all pink with gold, the other one is black and white, and the last one is all black with a touch of green. All of them are of dresses.

Las siguientes tres scans son de mis outfits favoritos de la revista, uno es todo rosa con dorado, el otro es blanco y negro y el ultimo es todo negro con un toque de verde. Todos son con vestidos.



The last two scans are of a section showing seven trendy fashion items. I personally love the max mara pink coat.

Las últimas dos scans son de una sección que muestra siete artículos de moda en tendencia. Personalmente amo el abrigo rosa de max mara.



viernes, 27 de febrero de 2026

VERY – JAPANESE FASHION MAGAZINE SCANS [MAY 2025]

 

This post contains my favorite pages of the japanese magazine "Very" from May 2025. You can click each image to enlarge them.

Este post contiene mis páginas favoritas de la revista japonesa "Very" de mayo 2025. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.


PORTADA/ COVER

This edition of Very had eight pages that caught my attention. All of them are of the outfits that I liked the most, and it is worth mentioning that this magazine has a style directed towards a more adult audience, like mothers, and that is why some of the outfits are presented as perfect for mothers and working women, stylish and comfortable.

Esta edición de la Very tuvo ocho páginas que me llamaron la atención. Todas ellas son de los outfits que más me gustaron, y es de destacar que esta revista tiene un estilo dirigido hacia una audiencia más adulta, como madre, y es por eso que unos de los outfits son presentados como perfectos para madres y mujeres trabajadoras, a la moda y cómodos.