This post is a
recollection of screenshoots via the wayback machine of soompi.com and their
information regarding the visit of H.O.T. 에이치오티 to the city of Los Angeles in March
2000. All of this is not available currently so I decided to share the finds
here, since I wrote an article on my blog (click here) about this and partially showed the
screenshoots, but to not make it longer than it already was, I cut some
redundant or duplicate information.
Este post es una recolección de capturas de pantalla a
través de la wayback machine de soompi.com y su información de la visita de
H.O.T. a la ciudad de Los Ángeles en marzo de 2000. Todo esto no está
disponible en la actualidad, así que decidí compartir mis hallazgos aquí, ya
que escribí un artículo en mi blog (click aquí) sobre estoy y mostré parcialmente las capturas,
pero para no hacerlo más largo de lo que ya era, omití información redundante o
duplicada.
Screenshot from march
1st 2000, and is actually the older entry available to see of
soompi.com.
Captura de pantalla del
primero de marzo de 2000, y de hecho es la entrada más antigua disponible para
ver de soompi.com.
"H.O.T 'Concert of Love'
'High-Five of Teenagers' is back in L.A. for a charity concert, with all proceeds benefiting House of Love, a drug and alcohol rehabilitation center for youth. The center is run by HOAM (House of Agape Mission), which is a Korean Christian organization.
AngelCD.com and Ford Motor Company will be sponsoring this event."
"H.O.T 'Concierto de Amor'
'High-Five of Teenagers' regresa a Los Ángeles con un concierto benéfico. Toda la recaudación se destinará a House of Love, un centro de rehabilitación para jóvenes con problemas de drogas y alcohol. El centro está gestionado por HOAM (House of Agape Mission), una organización cristiana coreana.
AngelCD.com y Ford Motor Company patrocinarán este evento."
"Sorry, the drawing is closed. You can still purchase tickets through AngelCD.com."
"Lo sentimos, el sorteo ha finalizado. Aún puedes comprar entradas en AngelCD.com."
gif banner
"3/17/00
H.O.T's stay in LA
March 8th: HOT arrived at around 12:00. Some problems occurred with their VISA's and only Woo Hyuk and Tony got through. So the concert was ALMOST cancelled. Almost being the key word there. But they got a lawyer and that helped a whole bunch because well no duh they had the concert. The delay caused them to be beind in their schedule for about 2 to 3 hours. They were supposed to go to FM Seoul, but they relaxed and shopped.
March 9th: Hey HOT! HOT! What are you going to do next now that you made it through the airport? <HOT in unison> WE'RE GOING TO DISNEYLAND! <HOT smiling and having fun with Mickey> They also went to work after to FM Seoul.
Yep they went to Disneyland. If any of you guys gone, maybe you've seen them.
March 10th: Where should you go after DisneyLand? Hmm....How about...Sea World~! I don't think that the Goliath could conquer them. hehe.
SM auditions held.
Results of the SM auditions: Three people signed a contract with SM management. Their names are unavailable to me. For now.
March 11th: HOT autograph signing that started at 2:30 in the afternoon. It ended at about 4:30 PM. *Tony An lost his black bag. SM is stressing that it is very important that they have it returned for whoever might have taken it. Please contact me if you have information on it. Any information that is helpful to finding the bag will be rewarded with a dinner or lunch with HOT and SM will also give a gift too.* They were also spotted in their limo by Cyberzone and Players ~~> 2 places to be for korean ppl to hang @.
March 12: HOT concert. They woke up late that day. So whoever went there and saw the members arrive, they were hungry~! All for the fans they went to rehearse. Poor them. The concert started at about 8:00 and ended around 9:30. For your information, fans were there waiting for the best seats they could get at 6:00 in the morning.
March 13: Hee Jun left to be with his family for his b-day. The rest stayed til the night. They went to the Beverly Center and Melrose to shop around. I heard that Jae Won was wearing the HOT crew jacket all day. I bet that made all the fans HOt crew ppl happy =)"
"17/3/00
La estancia de H.O.T. en Los Ángeles
8 de marzo: HOT llegó sobre las 12:00. Tuvieron algunos problemas con sus visas y solo Woo Hyuk y Tony lograron comunicarse. Así que el concierto CASI se canceló. Casi esla palabra clave. Pero contrataron a un abogado y eso les ayudó mucho porque, bueno, no duhh, tenían el concierto. El retraso los hizo estar atrasados durante unas 2 o 3 horas. Se suponía que iban a ir a FM Seúl, pero se relajaron y fueron de compras.
9 de marzo: ¡Hola, HOT! ¡HOT! ¿Qué vas a hacer ahora que pasaste por el aeropuerto? <HOT al unísono> ¡NOS VAMOS A DISNEYLAND! <HOT sonriendo y divirtiéndose con Mickey> También fueron a trabajar después de ir a FM Seúl.
Sí, fueron a Disneyland. Si alguno de ustedes fue, quizás los hayan visto.
10 de marzo: ¿Adónde deberían ir después de Disneyland? Mmm... ¿Qué tal... Sea World? No creo que Goliat pueda con ellos. Jeje.
Audiciones de SM realizadas.
Resultados de las audiciones de SM: Tres personas firmaron un contrato con la agencia de SM. No tengo sus nombres disponibles. Por ahora.
11 de marzo: Firma de autógrafos de HOT que comenzó a las 2:30 de la tarde y terminó sobre las 4:30 p. m. *Tony An perdió su bolso negro. SM insiste en que es muy importante que se lo devuelvan a quien lo haya robado. Por favor, contáctenme si tienen información al respecto. Cualquier información útil para encontrar el bolso será recompensada con una cena o almuerzo con HOT y SM también les dará un regalo.* También los vieron en su limusina por Cyberzone y Players ~~> Dos lugares para que la gente coreana se divierta.
12 de marzo: Concierto de HOT. Se despertaron tarde ese día. Así que quienquiera que haya ido y haya visto llegar a los miembros, ¡tenía hambre~! Fueron a ensayar solo por las fans. Pobres. El concierto empezó sobre las 8:00 y terminó sobre las 9:30. Para su información, las fans estaban allí esperando los mejores asientos desde las 6:00 de la mañana.
13 de marzo: Hee Jun se fue para pasar su cumpleaños con su familia. El resto se quedó hasta la noche. Fueron al Beverly Center y a Melrose a darse una vuelta. Escuché que Jae Won llevaba la chaqueta del staff de HOT todo el día. Seguro que eso hizo felices a todas las fans y staff HOT =)"
"Hey~! Whoever went to the HOT autograph signing and concert in LA!!! Want to know what was in the mysterious black bag???
Well some really mean and nasty person stole the black bag that was near Tony at the autograph signing. You guys might know all about this but here it is again. Okay, here's what it had: The black bag contained some of the SM's staff passports and airline tickets as well as Kang Ta's and Jae Won's. It also contained over 7,000 bucks in cash. As soon as they found out that they lost it, SM people went to the korean officials and applied for emergency passports.And here's another bad thing. HOT was supposed to stay in LA longer to find some new styles of music with various people for their 5th album but that was all cancelled!!! That is soooo sad. And I hope that whoever stole the bag would have a clear conscience and GIVE IT BACK!"
"¡Hola! ¿Quién fue a la firma de autógrafos y concierto de HOT en Los Ángeles? ¿Quieren saber qué había en la misteriosa bolsa negra?
Bueno, una persona muy mala y desagradable robó la bolsa negra que estaba cerca de Tony en la firma de autógrafos. Puede que ya sepan todo sobre esto, pero aquí está de nuevo. Bueno, esto es lo que contenía: La bolsa negra contenía algunos pasaportes y boletos de avión del personal de SM, así como los de Kang Ta y Jae Won. También contenía más de 7000 dólares en efectivo. En cuanto descubrieron que la habían perdido, la gente de SM acudió a las autoridades coreanas y solicitó pasaportes de emergencia. Y aquí hay otra cosa mala: HOT se suponía que se quedaría más tiempo en Los Ángeles para descubrir nuevos estilos musicales con varias personas para su quinto álbum, ¡pero todo se canceló! Es muy triste. ¡Y espero que quien robó la bolsa tenga la conciencia tranquila y la DEVUELVA!"
"3/5: H.O.T Concert Drawing finalists have been chosen!
3/12: original photos from the H.O.T autograph session up
3/13: original photos from H.O.T concert up
3/16: many new photo from the H.O.T autograph session & concert are up!"
"5/3: ¡Ya elegimos a los finalistas del sorteo del concierto de H.O.T!
12/3: Ya están disponibles las fotos originales de la sesión de autógrafos de H.O.T.
13/3: Ya están disponibles las fotos originales del concierto de H.O.T.
16/3: Ya están disponibles muchas fotos nuevas de la sesión de autógrafos y el concierto de H.O.T."