This post contains my
favorite pages of the Japanese fashion magazine "SWEET" from March
2025. You can click each image to enlarge them.
Este post contiene
mis páginas favoritas de la revista de moda japonesa "SWEET" de marzo
2025. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.
PORTADA/ COVER
This edition of the
magazine had 10 pages that caught my attention. The first two scans show my
favorite outfits of the magazine; the first one is a blue outfit with a long
denim skirt and a clearly retro style in general and the second one is a full pink
outfit with a pair of jeans and a long sleeve top.
Esta edición de la revista tuvo 10 páginas que me llamaron la atención. Las primeras dos scans muestran mis outfits favoritos de la revista; el primero es un outfit azul con una falda larga de mezclilla y un claro estilo retro en general, y la segunda es un outfit todo rosa con un par de pantalones de mezclilla y un top de manga larga.
The next three scans
showcase the pink color as a trend in basically everything: a couple of outfits
with a top and a pink cardigan, another one with a pink dress, other one with a
top, jacket, bag and pink shoes and one with a bag and pink pants. The last
page shows pink accessories like handbags, beanies and shoes.
Las tres siguientes scans muestran el color rosa como tendencia en básicamente todo: un par de outfits con un top y suéter rosa, otro con un vestido rosa, otro con un top, saco, bolsa y zapatos rosas, y uno con una bolsa y pantalón rosa. La última página muestra accesorios rosas como bolsas, gorros y zapatos.
The next four showcase
handbags from different brands: Coach, Marc Jacobs, Furla, Michael Kors, Polo
Ralph Lauren, Anteprima/Wirebag, Diesel, Ganni and Kate Spade.
Las siguientes cuatro
scans muestran bolsas de diferentes marcas: Coach, Marc Jacobs, Furla, Michael
Kors, Polo Ralph Lauren, Anteprima/Wirebag,
Diesel, Ganni and Kate Spade.
The last scan of this
edition of the Sweet is one that showcase denim as a trend in three different
garments: bustier, loose pants and pants with a skirt.
La última scan de esta
edición de la Sweet es una que deja ver la mezclilla como una tendencia en tres
diferentes prendas: bustier, pantalones anchos y pantalones con falda.
Key words: fashion,
japanese, outfit, denim, pink, handbags.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario