GLOW – JAPANESE FASHION MAGAZINE SCANS [MAR 2025]

 

This post contains my favorite pages of the Japanese fashion magazine "GLOW" from March 2025. You can click each image to enlarge them.

Este post contiene mis páginas favoritas de la revista de moda japonesa "GLOW" de marzo 2025. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.

PORTADA/ COVER

 

This edition of GLOW had 10 pages that caught my attention. The first one shows that pastel colors are trending and gives examples in different brands: TOD’S, Mulberry, Coachtopia, Sergio Rossi, Phillip Lim, PIERRE HARDY and DOROTHEE SCHUMACHER.  

Esta edición de la GLOW tuvo 18 páginas que me llamaron la atención. La primera muestra que los colores pastel son tendencia y da ejemplos de diferentes marcas: TOD’S, Mulberry, Coachtopia, Sergio Rossi, Phillip Lim, PIERRE HARDY y DOROTHEE SCHUMACHER.

The next two scans have my favorite outfits from the magazine. One is all denim with a touch of beige in a fur coat and a beautiful Celine handbag; the next two are simple and casual but elegant, one in dark colors and one in white tones.  

Las siguientes dos scans tienen mis outfits favoritos de la revista. Uno es todo en mezclilla con un toque de beige en un abrigo de peluche y una hermosa bolsa Celine; los dos siguientes son simples y casuales pero elegantes, uno en tonos oscuros y otro en tonos claros.

The last seven scans showcases a collection of a luxury brand in each page or two in one page. The brand shown are: Louis Vuitton, Dior, Gucci, Prada, Fendi, Bottega Veneta, Saint Laurent, Celine, Balenciaga, Loewe and Chloe.

Las últimas siete scans muestran una colección de una marca de alta gama n cada página o dos en una página. Las marcas mostradas son: Louis Vuitton, Dior, Gucci, Prada, Fendi, Bottega Veneta, Saint Laurent, Celine, Balenciaga, Loewe y Chloe.

 

 

Key words: fashion, japanese, brands, luxury.

 

DISNEY FAN – JAPANESE MAGAZINE SCANS [MAR 2025]

 

This post contains my favorite pages of the japanese magazine "Disney Fan" from march 2025. You can clic each image to enlarge them.

Este post contiene mis páginas favoritas de la revista japonesa "Disney Fan" de marzo 2025. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.

PORTADA/ COVER

 

This edition of Disney Fan had 18 pages that caught my attention. The first four are about the floats at the parade in the Disney Park in Japan. The next two scans are of the super kawaii foods, especially some with Vanelope and some souvenirs. The next two are about the special puppets that were added to Small World, those being the characters from Guardian of the Galaxy. The next four scans are actually some printables for Valentine’s Day and a couple of postcards.  

Esta edición de la Classy tuvo 18 páginas que me llamaron la atención. Las primeras cuatro son de los carros alegóricos en el desfile del parque de Disney en Japón. Las siguientes dos scans son de bocadillos super kawaiiosos, especialmente unos con Vanelope y algunos recuerdos. Las siguientes dos son acerca de los monos que agregaron a la atracción de Small World, estos siendo los personajes de Guardianes de la Galaxia. Las siguientes cuatro scans son de hecho unos imprimibles para San Valentín y un par de postales.

Next two scans showcase new collections of handbags and their respective wallets, obviously inspired by Disney, like Mickey Mouse and a princess crown; and the next scan shows some lunch sets, of Mickey and Minnie and Zootopia. The following two scans are the cat day collection of 2025, which featured different articles with cats of different Disney content. The last scan is the strawberry collection, a really cute collection in pink and white with different characters like Marie and Minnie.

Las siguientes dos scans muestran nuevas colecciones de bolsas con sus respectivas carteras, obviamente inspiradas por Disney, como Mickey Mouse y una corona de princesa; y la siguiente scan muestra un par de sets para lunch, de Mickey, Minnie y Zootopia. Las dos scans siguientes son de la colección del día del gato 2025, la cual consiste en diferentes artículos con gatos de diferente contenido Disney. La ultima scan es la colección fresa, una colección super cute en rosa y blanco con diferentes personajes como Marie y Minnie.

Key words: Disney, japanese, theme park, merch

 

 

CLASSY – JAPANESE FASHION MAGAZINE SCANS [MAR 2025]

 

This post contains my favorite pages of the japanese magazine "Classy" from march 2025. You can clic each image to enlarge them.

Este post contiene mis páginas favoritas de la revista japonesa "Classy" de marzo 2025. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.

PORTADA/ COVER

 

This edition of Classy had 6 pages that caught my attention. The first three have one outfit each, the first one is a pair of blue jeans with a white blouse, pointy silver heels and a beige blazer; the second one is a jean skirt with a white blouse and a gray blazer; and the third one is a pair of black trousers and a dark blue navy cardigan. The other three scans contain a couple of outfits each and have some trends like the color yellow and dark blue.

Esta edición de la Classy tuvo 6 páginas que me llamaron la atención. Las primeras tres tienen un outfit cada una, el primero es un par de jeans de mezclilla azul con una blusa blanca, tacones puntiagudos plateados y un blazer beige; el segundo es una falda de mezclilla con una blusa blanca y un blazer gris; y el tercero es un par de pantalones negros y un cardigan azul marino. Las otras tres scans tienen un par de outfits cada una y cuentan con tendencias como el color azul marino y el amarillo.     

 

Key words: outfits, japanese fashion, moda, outfits