viernes, 28 de marzo de 2025

JELLY - JAPANESE FASHION MAGAZINE SCANS [OCT 2023]

This post contains my favorite pages of the japanese magazine "Jelly" from october 2023. You can clic each image to enlarge them.

Este post contiene mis paginas favoritas de la revista japonesa "Jelly" de octubre 2023. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.






This were my favorite pages of Jelly for the month of october. As you can see, there were not that many interesting things for me at least, in this issue. All but one are scans of my favorite outfits featured. The other page is a scan of an interview of the k-pop girl group Billie. 

Estas fueron mis páginas favoritas de Jelly del mes de octubre. Como pueden ver, no hubo tantas cosas interesantes, al menos para mí, en este número. Todas con excepcion de una son scans de mis outfits favoritos que aparecen en esta edición. La otra página es una entrevista del girl group de k-pop Billie.


Key words: billie, kpop, k-pop, interview, outfits.

jueves, 27 de marzo de 2025

SWEET - JAPANESE FASHION MAGAZINE SCANS [SEPT 2023]

This post contains my favorite pages of the japanese magazine "Sweet" from september 2023. You can clic each image to enlarge them.

Este post contiene mis paginas favoritas de la revista japonesa "Sweet" de septiembre 2023. Pueden dar clic en cada imagen para hacerlas grandes.

 


The drawings they use for the horoscope section are super cute. 
Los dibuojs que usan en la sección de horóscopo son suer lindos. 

I wish this merch was available here :C they have more cute stuff in Japan. 
Me encantaría que esta mercancía estuviera disponible aquí :C tienen más cosas lindas en Japón.


Pink in everything you can imagine.
Rosa en todo lo que se puedan imaginar.



This last six scans are my favorite outfits featured in this edition of Sweet.
Estas últimas seis scans son mis outfits favoritos que aparecen en esta edicion de la revista Sweet.




Key words: pink, disney, outfits, fur, knit, beige, sets, rosa, peluche